日前,《竹纏繞復(fù)合管》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)外文版專家評(píng)審會(huì)在北京國(guó)際竹藤中心召開。專家組由中國(guó)林業(yè)科學(xué)研究院研究員陳緒和擔(dān)任主任委員、上海市政工程設(shè)計(jì)研究總院(集團(tuán))有限公司正高工王恒棟擔(dān)任副主任委員。由水利部正高工龐進(jìn)武、國(guó)際竹藤中心常務(wù)副主任費(fèi)本華、國(guó)家林草局產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃院正高工齊聯(lián)、住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部科技與產(chǎn)業(yè)化發(fā)展中心正高工田靈江、中國(guó)水利水電科學(xué)研究院正高工高本虎、國(guó)際竹藤中心高級(jí)翻譯趙競(jìng)一、全國(guó)竹藤標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書長(zhǎng)劉賢淼擔(dān)任委員。
國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 37805-2019《竹纏繞復(fù)合管》(Bamboo winding composite pipe)的外文版(項(xiàng)目編號(hào)為W20211960),是由浙江鑫宙竹基復(fù)合材料科技有限公司承擔(dān)的。從2021年5月立項(xiàng)以來,將《竹纏繞復(fù)合管》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)外文版交由全國(guó)竹藤標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)和標(biāo)準(zhǔn)外文版工作組,通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)公開和函審等形式向全國(guó)有關(guān)專家征求意見。共發(fā)出20份,回函單位10個(gè),收到意見或建議89條,共采納41條。2021年9月,修正版再次交由全國(guó)竹藤標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)和標(biāo)準(zhǔn)外文版工作組將征求意見稿發(fā)送相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)專家和語(yǔ)言專家,并根據(jù)專家們提出的意見修改完善標(biāo)準(zhǔn)譯文,最終形成送審稿。
專家組聽取了工作組關(guān)于標(biāo)準(zhǔn)編制工作匯報(bào),對(duì)標(biāo)準(zhǔn)譯文送審稿進(jìn)行了討論與評(píng)議,一致同意該標(biāo)準(zhǔn)通過審查。
(文章來源:科技日?qǐng)?bào))
標(biāo)簽: 竹纏繞復(fù)合管 國(guó)家標(biāo)準(zhǔn) 外文版 專家 高工 國(guó)際 竹藤 中心